改修に伴い休業していた軽井沢のクラシックホテル「万平ホテル」（長野県軽井沢町）が一部で営業を再開した。再開初日の16日には待ちわびた利用客がオープンと同時に訪れ、涼しい風が通るカフェテラスなどでくつろいでいた。
今年創業130周年を迎える万平ホテルは国内の西洋式ホテルの先駆けとされ、ジョン・レノンが避暑で滞在したことでも知られる。建物の老朽化により2023年1月から大規模な改修工事に入り、休業していた。
建て替えられた宿泊棟「愛宕（あたご）館」（客室数30室）やレストラン、カフェなどが先行して営業を再開。1936年建築で国の登録有形文化財でもある本館「アルプス館」での宿泊は、今秋の全面再開と同時に可能になるという。
西川真司支配人は「新しいけど懐かしい、リピーターの方にも感動していただける建物になった。時代に合った建物で、伝統のホスピタリティーは守りながらお客様をお迎えしたい」と話した。（菅沼遼）
鄭重声明：本文の著作権は原作者に帰属します。記事の転載は情報の伝達のみを目的としており、投資の助言を構成するものではありません。もし侵害行為があれば、すぐにご連絡ください。修正または削除いたします。ありがとうございます。
