31日の東京株式市場は、日経平均株価（225種）が反落した。米国の株安を嫌気したほか、前日までの3日間で1300円余り上昇した反動で、当面の利益を確定させる売り注文も出た。
終値は前日比196円14銭安の3万9081円25銭。東証株価指数（TOPIX）は8.21ポイント安の2695.51。出来高は約21億9131万株だった。
鄭重声明：本文の著作権は原作者に帰属します。記事の転載は情報の伝達のみを目的としており、投資の助言を構成するものではありません。もし侵害行為があれば、すぐにご連絡ください。修正または削除いたします。ありがとうございます。
